Born 13 July 1844 at 6:00 pm, baptized 14th, Johann August, first child; died 21 Sept 1844; no father named
| July 13, 1844 Born 13 July 1844 at 6:00 pm, baptized 14th, Johann August, first child; died 21 Sept 1844; no father named |
|
| continued Mother is Marianna, daughter of Franz Kern, gardener here; sponsors: Johann Hubner, son of Anton Hubner, hausler and hoof & __smith Seitendorf, August Hoffmann, son of Gottlieb Hoffmann, hausler Seit. & Christiana Brendler, dau of Tobias Brendler |
 |
| 21 Sept 1844 Konigshain Died 21 Sept, 7:00 pm, buried 24 Sept 9:00, Johann August |
 |
| cont'd illegitimate son of Anna Maria Kern, 10 weeks old. |
 |